ハワイの風
トレード・ウィンドー 2015年12月号
2015年12月8日 ハワイの風
ALOHA! いよいよ12月です。 日本では誰もが思わず小走りになってしまうこの季節ですが、 ハワイは、どこかのんびりしています。 しかし、この時期は皆がクリスマス・ショッピングに出かけるので、 大変車が混みます。 普段 …
トレード・ウィンドー 2015年11月号
2015年11月17日 ハワイの風
ALOHA! 本格的なホリデーシーズンに入ったハワイです。 11月といえば、感謝祭(サンクスギビング)。 日本では馴染みのない祝日ですが、アメリカではクリスマスと同じくらい重要な祝日です。 この日は家族や親しい人々が集っ …
トレード・ウィンドー 2015年 10月号
2015年10月15日 ハワイの風
ALOHA! いよいよ10月ですね、皆様いかがお過ごしですか? ハワイでは朝晩の風の涼しさに、季節の移り変わりを感じます。 日本のシルバーウィークを利用して沢山の方がお見えになりましたが、 ハワイにはゴールデンウィー …
トレード・ウィンドー 2015年 9月号
2015年9月7日 ハワイの風
Aloha. ハワイもいよいよ秋の気配です。 この時期ハリケーンが多数発生する季節です。 先日はハワイ諸島の南西に停滞したストームの影響で、 オアフ島は久しぶりの大雨に見舞われました。 それにより雨水があふれ、ワイキキビ …
トレード・ウィンドー 2015年 8月号
2015年8月12日 ハワイの風
ALOHA! いつもはカラッと爽やかなハワイですが、 7月初めは熱帯性低気圧の影響でかなり蒸し暑い日が続いていましたが、 最近はすっかり爽やかなハワイです。 日本も夏休み、ご家族そろってハワイに来られる方も多いと思いま …
トレード・ウィンドー 2015年 7月号
2015年7月3日 ハワイの風
ALOHA! 7月4日はアメリカ建国記念日で、夏休みに入り地元の子ども向けのイベント等が行われています。 この時期はハワイ各地で盆ダンス(盆踊り)が行われます。 ハワイでは毎年6月から9月までの週末、州内各地の寺院持ち回 …
トレード・ウィンドー 2015年 6月号
2015年6月16日 ハワイの風
ALOHA ! ハワイの6月はとても気候が良く、花が咲き、ウェディングに最適な季節です。 ジュンブライドでご自身の、またはご家族・お友達の結婚式のため、 この時期にハワイを訪れる方も多いと思います。 また、マンゴーをはじ …
トレード・ウィンドー 2015年 5月号
2015年5月19日 ハワイの風
ALOHA! 日本のゴールデンウィークで沢山の方お越しになられました。 皆様、機会があれば蒼い空と海のコントラストが見事な コオリナ・リゾートのほうへ足を延ばして見てください。 ワイキキとは異なったハワイを感じることがで …
トレード・ウィンドー 2015年 4月号
2015年4月2日 ハワイの風
ALOHA! 3月17日はセントパトリックデー(聖パトリックの祝日)で ワイキキでもパレードが行われ、 「緑の日」とも呼ばれるこの日は、緑のビールを飲んだり、 子供達は緑の物を身に付けていないと、ツネられるという遊びもあ …
トレード・ウィンドー 2015年 3月号
2015年3月3日 ハワイの風
2月のハワイは、旧正月のチャイニーズイヤーのお祝いで、赤い提灯や獅子舞が見られました。 又、キリスト教復活祭前のファット・チューズディで賑わい、 ファット・チューズディには、甘い物や脂肪分がたっぷりの物を沢山食べる習慣が …