ハワイの気候は９月から蒸し暑い日が続いていますが、
少しずつ太陽が沈む時間が早くなり、そんなところで季節の移り変わりを感じています。
最近は6時半頃になるとあたりが暗くなり始めています。
海辺のサンセットも、ショッピングに夢中になって、
あっという間に暗くなっていた！なんて見逃さないように、して下さい。
観光は、嵐のコンサート[ARASHI BLAST in HAWAII]のお陰で、ハワイに沢山のお金が入りました。
ハワイで3万人、日本のパブリック・ビューを合わせて17万人の人達がコンサートを見たそうです。
今年に入り、ホテルの収入も記録続きです。
不動産は、カカアコ地区・アラモアナの新築物件、ワイキキのリッツカールトン２の話題が続きます。
リッツカールトンⅠの工事は順調に進んでいます。アイランドコロニー等の低額物件も売れています。
ホテルの売買も盛況です。
8月の一戸建て住宅中間価格は$650,000 (昨年8月は$665,000) 、
コンドミニアム$350,000 (昨年8月$350,000) で、
今年に入り、前年一戸建ての中間価格が下ったのは8月が初めてです。
今後、価格は上昇とエコノミストは予測しています。
9月中旬にカウアイ島の沖合で最初のザトウ鯨の群れが見られました。
これからはマウイ島で鯨ウォッチングを楽しめます。
ゴルフをしながら鯨を見られるのはハワイ島です。
Our company can accept your English questions.
Ask us anytime!!
English Section manager: Katsuo Kito
Acquired California State “Principles of Real Estate”
Real Estate Broker, Financial Planner,
Mortgage Loan Adviser, Leasehold Planner
[ We treat Real Estate of Hawaii. ]
Grace Hawaii Management Ltd.
2270 Kalakaua Ave., #1101 Honolulu, Hawaii 96815 Phone:(808)347-9102
